Back to my
homepage
Droits d'auteur
Les documents distribués par ce serveur
sont gracieusement
fournis par les auteurs pour permettre une diffusion rapide de travaux
publics de recherche sur une base non commerciale, uniquement pour un
usage strictement personnel. Les droits d'auteur, de commercialisation
et d'indexation à des fins commerciales sont conservés
par les auteurs et qui de droit malgré le fait que leurs travaux
sont accessibles électroniquement. Toutes les personnes et
organismes faisant une copie électronique de ces documents
s'engagent, par le fait même de faire cette copie, à
respecter les droits d'auteurs et droits de distribution
associés. En particulier ces documents ne pourront pas
être rediffusés, sous quelque forme que ce soit, sans
l'accord explicite des bénéficiaires des droits
d'auteurs.
The documents
distributed by this server have
been provided by the contributing authors free of charge as a means to
ensure timely dissemination of scholarly and technical work on a
noncommercial basis, uniquely for a strictly personnal use. Copyright
and all rights therein are maintained by the authors or by other
copyright holders, notwithstanding that they have offered their works
here electronically. Accessing this page for commercial use and/or
indexing it in order to make it searchable on a commercial basis is
strictly prohibited without prior written consent. It is understood
that all persons copying this information will adhere to the terms and
constraints invoked by each author's and publishers copyright. These
works may not be reposted or distributed in any form without the
explicit permission of the copyright holder.